تنظم اللائحة روما II ليس فقط القانون المطبق، بل أيضًا الجوانب الإجرائية مثل توزيع عبء الإثبات والتقادم في مطالبات الإصابات الجسدية، وهي ذات صلة بسكان لايدن الذين يشاركون في حوادث دولية. يقسم المادة 15: القانون المادي (المسؤولية) يتبع روما II، والقانون الإجرائي (الإثبات) يتبع قانون المنتدى للمحكمة الهولندية في لايدن.
توزيع عبء الإثبات
يحدد القانون المادي المطبق من يجب أن يقدم الإثبات. بموجب القانون الهولندي، كما يطبقه محكمة لاهاي لقضايا منطقة لايدن، يقع الظن بالخطأ غالبًا على الجاني؛ أما القانون الفرنسي فيتطلب إفادة ضحية أقوى. بالنسبة لطالب في لايدن يسقط أثناء عطلة دراجات في فرنسا، قد يحدث هذا الفرق بين الفوز والخسارة.
مهل التقادم
تقع هذه تحت القانون المادي (المادة 15)، مع اختلافات حسب البلد: خمس سنوات في إيطاليا، ثلاث في ألمانيا. ينطبق الإعفاء بسبب العجز اعتمادًا على القانون. في لايدن، حيث يسافر العديد من موظفي الجامعة والطلاب، ترى مكاتب المحاماة مثل تلك حول المركز الطبي الجامعي في لايدن (LUMC) غالبًا مطالبات بمهل صارمة.
في قضية Diamond Services (C-292/18)، أكد محكمة العدل أن التقادم مادي. في المطالبات المختلطة، ينطبق القانون على كل جزء من المطالبة. مثال عملي: مواطن من لايدن أصيب في حادث مروري يوناني لديه ثلاث سنوات فقط بموجب القانون اليوناني؛ التقاضي في الوقت المناسب أمام قاضي الكانتون في لايدن أمر حاسم. ينصح المحامون المحليون بالتحقق المزدوج من المهل والتعاون مع خبراء دوليين.