المادة 7 من لائحة روما II تنظم الضرر البيئي بشكل فريد: يختار الضحية بين قانون مكان وقوع الضرر أو مكان وقوع النشاط الخطر. هذا يحمي في حالات التلوث في لايدن ومحيطها، مثل التصريفات الصناعية في المنطقة.
الخيار المزدوج في سياق لايدن
مصنع في ألمانيا يلوث الراين، الذي يمتد إلى الراين القديمة في لايدن: خيار بين القانون الألماني أو الهولندي. يختار الضحية الأفضل، غالبًا مع تعويضات أعلى لسكان وشركات لايدن المحليين.
يشمل الإصابات الناتجة عن استهلاك أسماك ملوثة، وأضرار الملكية على الضفاف، والضرر الاقتصادي النقي لصيادي الأسماك وأصحاب المطاعم في لايدن. لا يوجد اختيار قانوني قبل وقوع الضرر.
محكمة العدل الأوروبية في القضية C-20/21: يجب أن يكون الخيار صريحًا، مع قابلية التنبؤ للجانين. الدول الأعضاء الهولندية تفسر ذلك بشكل واسع، يتناسب مع قضاء لايدن البيئي.
الممارسة العملية: تسربات كيميائية في الراين، مع تأثير على لايدن، طبقوا هذا. المنظمات غير الحكومية المحلية مثل تلك في منطقة لايدن تطالب جماعيًا بموجب القانون المفضل للمواطنين على ضفاف الأنهار.