إذا فزت بطعن أو استئناف في القانون الإداري، يمكنك طلب تعويض لتكاليف الإجراءات. هذا التعويض غالباً ما يكون مبلغاً ثابتاً.
متى تحصل على تعويض تكاليف الإجراءات؟
يُمكن الحصول على تعويض تكاليف الإجراءات تحت الشروط التالية:
- يتم البت في طعنك أو استئنافك (جزئياً) بالقبول
- يتم سحب القرار بسبب خطأ من الجهة الإدارية
- لقد طلبت صراحة تعويضاً
أي تكاليف تُعوض؟
| نوع التكاليف | التعويض |
|---|---|
| المساعدة القانونية | بناءً على نظام النقاط |
| تقارير الخبراء | حد أقصى التكاليف الفعلية |
| تعويض الشهود | تعويض ثابت لكل شاهد |
| تكاليف السفر | تعويض للنقل العام أو لكل كيلومتر |
| تكاليف الغياب | تعويض عن فقدان الدخل |
نظام النقاط للمساعدة القانونية
يتم تحديد تعويض المساعدة القانونية وفقاً لقرار تكاليف الإجراءات في القانون الإداري:
- تقديم مذكرة الطعن/الاستئناف: 1 نقطة
- المشاركة في جلسة الاستماع/الجلسة: 1 نقطة
- قيمة النقطة: 875 يورو (استئناف) أو 597 يورو (طعن)
- عامل الوزن: يتراوح من 0,25 إلى 2، حسب تعقيد القضية
كيف تطلب تعويضاً؟
يجب عليك طلب تعويض تكاليف الإجراءات بنفسك:
- في حالة الطعن: قبل اتخاذ القرار بشأن طعنك
- في حالة الاستئناف: خلال الجلسة أو في مذكرة الاستئناف
الأسئلة الشائعة حول تعويض تكاليف الإجراءات
هل تُعوض تكاليف محاميي كاملة؟
لا، غالباً ما تحصل على تعويض تقديري يغطي جزءاً فقط من التكاليف الحقيقية.
ماذا لو لم أستعن بمحامٍ؟
في هذه الحالة، لا تحصل على تعويض للمساعدة القانونية، لكن تحصل على تعويض لتكاليف أخرى مثل تكاليف السفر أو فقدان الدخل.
هل يجب أن أدفع تكاليف إذا خسرت؟
لا، في القانون الإداري، لا يُلزم المواطن بدفع تكاليف الإجراءات عند الخسارة.
أسئلة وأجوبة إضافية
كيف يتم حساب تعويض المساعدة القانونية؟
يتم الحساب عبر نظام النقاط. مذكرة طعن أو استئناف تعطي 1 نقطة، والجلسة أيضاً 1 نقطة. النقطة تساوي 875 يورو في الاستئناف و597 يورو في الطعن، مضروبة في عامل بين 0,25 و2. مثال: 2 نقطة بعامل 1,5 في استئناف = 2 × 875 يورو × 1,5 = 2625 يورو.
هل يمكن تعويض تكاليف قبل الطعن؟
لا، فقط التكاليف المتكبدة أثناء إجراء الطعن أو الاستئناف مؤهلة. تكاليف الاستشارة المسبقة مستثناة، لكن تكاليف الخبراء أثناء الإجراء قد تكون مؤهلة.
ماذا إذا رفض طلب التعويض؟
في حال الرفض، يمكنك الاستئناف أمام القاضي الإداري. قدم مذكرة استئناف خلال 6 أسابيع مع شرح الاعتراض ووثائق داعمة مثل الفواتير.
هل أحصل دائماً على تعويض عند الفوز؟
ليس تلقائياً. يجب طلب التعويض وقضيتك يجب أن تكون (جزئياً) مقبولة. يمكن للقاضي تقييد التعويض في حال تكاليف غير معقولة أو إذا لم يكن القرار خاطئاً كلياً.
كيف أطلب تكاليف السفر وتكاليف الغياب؟
اذكرها بشكل منفصل في طلبك. تُعوض تكاليف السفر بناءً على النقل العام أو تعويض كيلومتر (0,19 يورو/كم). لتكاليف الغياب، أثبت فقدان الدخل بشهادة صاحب العمل على سبيل المثال.
ماذا إذا تأخرت في طلبي؟
قد يُرفض الطلب المتأخر. اطلب في الطعن قبل القرار، وفي الاستئناف خلال الجلسة أو في مذكرة الاستئناف.
هل يمكن الحصول على تعويض أكثر في قضية معقدة؟
نعم، في قضية معقدة يمكن رفع عامل الوزن إلى 2. يجب دعم ذلك، مثل إثبات تعقيد قانوني أو أخطاء جسيمة من الجهة الإدارية.
مواقع ذات صلة في لايدن:
- محكمة لاهاي، موقع لايدن
- المكتب القانوني لايدن، Stationsweg 46