Terug naar Encyclopedie

الوصاية والترتيبات المؤقتة في مسائل الأطفال الدولية في ليدن

توفر الوصاية سلطة مؤقتة في حالات الأزمات للأطفال اللاجئين في ليدن، وهي تختلف عن التبني. تُنظم بموجب قانون رعاية الشباب واتفاقية لاهاي ومجلس حماية الطفل المحلي؛ مع الحفاظ على الحقوق البيولوجية.

1 min leestijd

الوصاية والترتيبات المؤقتة في مسائل الأطفال الدولية في ليدن

في مدينة ليدن، التي تتميز بتنوع مجتمع طلابها وقربها من مراكز استضافة طالبي اللجوء في المنطقة، تختلف الوصاية عن التبني وتعمل كحل مؤقت في حالات الأزمات أو للأطفال اللاجئين. يتم تنظيم ذلك بموجب قانون رعاية الشباب واتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال، بالتعاون مع مجلس حماية الطفل في لاهاي (الجهة القضائية الإقليمية لليدن).

الأطر القانونية في ليدن

  • قانون رعاية الشباب، المواد 36-41 (الوصاية).
  • اتفاقية لاهاي بشأن الوصاية لعام 1996.
  • الكتاب الأول من القانون المدني، المواد 1:251-257.
  • التطبيق المحلي عبر محكمة لاهاي، فرع ليدن.

إجراءات الوصاية في ليدن

  1. تعيين الأوصياء: تقوم محكمة لاهاي (ليدن) بتعيين عائلات حاضنة أو أوصياء من الشبكات المحلية.
  2. الترتيب المؤقت: لمدة أقصاها سنتان، قابلة للتجديد؛ غالباً في مؤسسات الرعاية البديلة في ليدن.
  3. الانتقال إلى التبني: ممكن بعد التقييم من قبل مركز التبني الدولي (CA-IKA) ورعاية الشباب المحلية.

الاختلافات عن التبني

الجانبالوصايةالتبني
السلطةمؤقتةدائمة
الحقوق البيولوجيةتبقى قائمةتنتهي
التكاليف المحلية في ليدن4,000-12,000 يورو20,000 يورو فأكثر

تطبيق ذلك على الأطفال اللاجئين في ليدن والبلديات المحيطة؛ حيث ينسق مركز التبني الدولي (CA-IKA) مع خدمات الشباب في بلدية ليدن. تكون التكاليف أقل بفضل الدعم الإقليمي: تتراوح بين 4,000 و12,000 يورو. اتصل بمكتب مجلس حماية الطفل في ليدن للحصول على المشورة.