Как се разпорежда текуща претенция за лични увреждания или получено обезщетение при развод? Разпределянето на обезщетенията за лични увреждания е сложна тема, която често води до съдебни спорове.
Лични увреждания в брачната общност
Ако сте се оженили в общност на имуществата, в принцип всичко попада в общата маса. За обезщетенията за лични увреждания обаче важат специфични изключения.
Законови разпоредби
Според чл. 1:94 т. 3 BW обезщетенията за нематериални щети остават извън общността, освен ако не е уговорено друго.
Видове щети
| Щета | В общност? | Обяснение |
|---|---|---|
| Обезщетение за болка и страдание | Не | Лично свързано, остава извън масата |
| Загуба на доход (минало) | Да | Компенсация за пропуснати доходи |
| Загуба на доход (бъдеще) | Не | Бъдещите печалби са индивидуални |
| Медицински разходи | Да | Платени от общото имущество |
| Помощ по домакинството | Да | Отнася се за разходи за домакинството |
Брачни условия и лични увреждания
С брачни условия, като студено изключване, ситуацията често е по-ясна.
Обща правило
- Обезщетението за лични увреждания остава при лицето, което е претърпяло увреждането
- Няма разпределяне при развод
- Обърнете внимание на евентуални клаузи за заемане в условията
Ефект върху издръжката
Изплатата за лични увреждания може да повлияе на установяването на издръжката.
Релевантни фактори
| Фактор | Въздействие |
|---|---|
| Обезщетение за болка и страдание | Не се взема предвид при определяне на издръжливост/потребност |
| Загуба на доход | Смята се за доход и се отчита |
| Имущество от обезщетение | Може да повлияе на потребността |
Текущи претенции при развод
Ако делото за лични увреждания все още не е приключило при развода, има допълнителни точки за внимание.
Важни споразумения
- Кой поема разходите за адвоката?
- Как се разпределя бъдеща изплата?
- Какво се случва при неочаквана височина на изплатата?
- Как се заема предварителни плащания?
Периодични обезщетения
При месечни или периодични изплащания възниква въпросът дали те след развод все още трябва да се споделят.
Насоки
- Обезщетения по време на брака: попадат в общността
- Обезщетения след развода: лично имущество
- При разногласия: съдът решава на базата на разумност
Концепцията за свързаност
Правилото за свързаност гласи, че вещите, силно свързани с едно лице, остават извън общността.
Приложение към лични увреждания
Обезщетението за болка и страдание е свързано и остава извън масата. За други щети това е по-малко недвусмислено и може да възникне спор.
Релевантна съдебна практика
Има множество решения относно лични увреждания при разводи.
Важни решения
- HR 3 ноември 2006: потвърждава свързаността на обезщетението за болка и страдание
- HR 24 октомври 1997: разделяне между материални и нематериални щети
- Многобройни решения на апелативни съдилища: загубата на доход може да е частично свързана
Практически съвети за Лайден
- Фиксирайте споразуменията относно лични увреждания при развода
- Уверете се, че тези споразумения са в брачното споразумение за развода
- Консултирайте се със специалист по семейно право и лични увреждания
- Обмислете фискалните последствия от разпределянето
- При съмнение: поискате решение от съда чрез Районен съд Дени Хаг, място Лайден
Често задавани въпроси в Лайден
Какво се случва при развод?
По време на развода имуществата се разпределят, издръжката се установява при необходимост и се урежда грижата за децата.
Как се установява родителското право над децата?
Родителите могат да запазят съвместно родителско право или то може да бъде присъдено на един родител. Съдът винаги решава в интерес на детето.
Какво представлява издръжката?
Издръжката е периодичен принос от единия бивш партньор към другия или за децата, предназначен за прехрана.
Мога ли да взема детето си след развода?
Това зависи от който има родителското право. С родителско право това е възможно; без него е нужно съгласие или съдебно решение.
Колко дълго трае процесът по развода?
При взаимно съгласие разводът може да бъде завършен в рамките на три месеца.
За правна подкрепа можете да се обърнете към Юридическото бюро Лайден, разположено на Stationsweg 46, или да предявите дела пред Районен съд Дени Хаг, място Лайден.