След брака ви в Лайден имате възможност да определите коя фамилия искате да носите. Можете да запазите вашата собствена фамилия, да вземете фамилията на партньора си или да използвате комбинация от двете.
Възможности за използване на име
При сключване на брак можете да изберете от следните възможности:
- Да запазите вашата оригинална фамилия
- Да вземете фамилията на партньора си
- Комбинация от вашата собствена фамилия и тази на партньора ви
- Името на партньора ви последвано от вашата собствена фамилия
Добре е да знаете
- Вашето официално рожденно име никога не се променя, избирате само различен начин на използване на име
- Възможно е по-късно да промените избора си
- Документи като паспорта ви остават на рожденото ви име
- Можете да посочите при различни институции коя фамилия искате да използвате
Промяна на използването на име
Промяната на използването на вашето име може да се осъществи при следните институции:
| Институция | Начин на промяна |
|---|---|
| Община Лайден (BRP) | Чрез формуляр за използване на име |
| Работодател | Съобщение към HR или администрацията |
| Банка | Предаване на промяната към банката |
| Данъчна служба | Уреждане чрез MijnOverheid |
След развод
При развод можете да изберете от:
- Връщане към вашата оригинална рожденна фамилия
- Да продължите да използвате фамилията на бившия си партньор
- Да промените избора си на по-късен етап
Често задавани въпроси относно използването на име в Лайден
Ще бъде ли адаптиран паспортът ми, ако взема фамилията на партньора си?
Не, паспортът ви винаги остава на рожденото ви име. Въпреки това можете да регистрирате използваното си име в общината Лайден.
Може ли партньорът ми също да вземе моята фамилия?
Да, и двамата партньори имат свобода да изберат коя фамилия да използват след брака.
Задължително ли е да използвам нова подпись?
Не, можете да продължите да използвате съществуващата си подпись, не е задължително да я променяте.
Практически въпроси относно промяна на име
Задължително ли е да променям фамилията си след брак?
Не, не сте задължени да променяте фамилията си. Можете да запазите вашата собствена фамилия, да вземете фамилията на партньора си или да изберете комбинация. Това е напълно на ваше усмотрение.
Как съобщавам новото си име на институциите?
Можете да предадете използването на името си на общината Лайден чрез BRP формуляра, на работодателя си чрез HR отдела, на банката си и на Данъчната служба чрез MijnOverheid. Уверете се, че уреждате това навчасно.
Мога ли по-късно да променя решението си за името си?
Да, можете да промените използването на името си по всяко време, както след брак, така и след развод. Това се урежда чрез общината Лайден с подходящия формуляр.
Какво се случва с името ми след развод?
След развод можете да се върнете към рождената си фамилия или да продължите да използвате фамилията на бившия си партньор. Това може да бъде променено по-късно чрез общината Лайден.
Каква е регламентацията относно фамилията на децата?
Децата по подразбиране получават фамилията на бащата, освен ако при раждането не се избере фамилията на майката. Това трябва да се уреди заедно в общината.
Трябва ли да адаптирам шофьорската си книжка или паспорта?
Не, шофьорската ви книжка и паспортът остават на рожденото ви име. Можете обаче да регистрирате използваното си име в общината Лайден за ежедневна употреба.
Мога ли да използвам двойна фамилия?
Да, можете да използвате комбинация от вашата фамилия и тази на партньора ви, например 'Jansen-De Vries'. Това се посочва в общината Лайден, но имайте предвид, че не всички институции приемат двойни фамилии.
Допълнителна информация: За правни въпроси относно промяна на име можете да се обърнете към Юридическия локет Лайден (Stationsweg 46) или към Районния съд в Хага, място Лайден.