Когато отстраняването от семейна среда и отмяната на осиновяване се припокриват в Лайден
В Лайден, където Окръжният съд в Хага (клон Лайден) разглежда дела от семейното право (чл. 1:253а от Гражданския кодекс за отстраняване от семейна среда и чл. 1:231 от Гражданския кодекс за отмяна на осиновяване), и двете мерки са насочени към благополучието на детето, но се различават принципно. Отстраняването от семейна среда е временна мярка, насочена към възстановяване на семейството, често в сътрудничество с местни институции за приемна грижа като фондация „Уилям Шрикер“ в региона на Лайден. Отмяната на осиновяването прекъсва трайно връзката на осиновяване.
Съдиите в Лайден прибягват до отмяна на осиновяването само когато отстраняването от семейна среда, подкрепено от „Вийг Тхюис Лайден“, се окаже недостатъчно в тежки случаи.
Основни различия в практиката на Лайден
1. Цел и продължителност
Отстраняването от семейна среда в Лайден осигурява кризисен подслон чрез регионални центрове с перспективен план, изготвен от Съвета за защита на децата. Отмяната на осиновяването е насочена към пълно прекратяване на връзката, съгласувано с местните социални служби.
2. Процедура
За отстраняване от семейна среда се включва Съветът за защита на децата в Лайден; отмяната на осиновяването започва с частна молба до съдията по семейни дела. И в двата случая приоритет е интересът на детето, като се взема предвид мнението на екипите за младеж и семейство в Лайден.
3. Последици
След отстраняване от семейна среда семейната връзка остава непокътната с възможност за връщане; отмяната на осиновяването възстановява биологичния статут, често последвано от последваща грижа чрез Регионалната здравна служба „Холандс Миден“ в Лайден.
В практиката на Лайден тежки случаи на малтретиране понякога водят до последователни мерки, като се започва от „Вийг Тхюис Лайден“ като ключова отправна точка за бърза намеса.