Indemnizația pentru suferință și calitatea viitoare a vieții în Leiden
În Leiden, cu populația sa studențească vibrantă și atmosferă academică, judecătorii descontizează la daunele imateriale precum indemnizația pentru suferință șansele de limitări viitoare. Acest lucru se aplică accidentelor din zone aglomerate precum Breestraat sau în jurul Universității Leiden. Conform articolului 6:106 BW și jurisprudenței recente HR se urmărește o despăgubire echilibrată, ținând cont de factori locali precum accidentele cu biciclete în rândul studenților.
Cura Supremă în hotărârea HR 20 decembrie 2019 (ECLI:NL:HR:2019:1960) a subliniat evaluările probabilistice în cazul leziunilor psihice. La o probabilitate de 70% de depresie datorită factorilor ereditari, independent de un accident în apropierea Centrului Medical Universitar Leiden (LUMC), cuantumul indemnizației pentru suferință scade semnificativ.
Exemple practice din Leiden
În cererile de despăgubiri pentru whiplash după coliziuni pe Nieuwe Rijn se susține adesea că simptomele sunt temporare (șansă bună), ceea ce reduce despăgubirea. Victimele din regiunea Leiden colectează dosare medicale de la LUMC, jurnale și declarații de martori de la vecini pentru a susține cauzalitatea. Asiguratorii locali se referă la 'Ghidul ANWB pentru indemnizații de suferință' cu ajustări regionale pentru cazuri specifice Leiden.
Această abordare asigură justiție la tribunalul din Leiden, dar necesită expertiză multidisciplinară din partea psihologilor și experților în muncă pentru prognoze fiabile privind oportunitățile viitoare de studiu sau muncă în regiune.