La accidentele rutiere în Leiden sau în afara acesteia, cum ar fi pe N206 sau în jurul centrului, Regulamentul Rome II determină dreptul aplicabil pentru înălțimea despăgubirilor morale și a altor compensații. Diferențele între țările UE sunt mari: dreptul olandez, aplicat de Tribunalul din Haga pentru Leiden, cunoaște adesea despăgubiri mai mari pentru prejudiciu imaterial decât, de exemplu, dreptul german.
Aplicarea în practică în jurul Leidenului
Regula principală (articolul 4(1)) indică dreptul locului faptei. Un accident în Spania cu victime din Leiden duce la dreptul spaniol, cu tarife mai mici pentru despăgubiri morale. Excepția prin articolul 4(2) poate activa dreptul olandez în cazul reședinței comune, crucial pentru mulți locuitori din Leiden care lucrează sau călătoresc în regiune.
Pozițiile de prejudiciu includ costuri medicale prin LUMC, pierderea veniturilor pentru studenți sau navetiști și ajutor menajer. Sarcina probei diferă: în influențe anglo-saxone aceasta revine făptuitorului, în timp ce dreptul continental este mai strict pentru victimele din Leiden.
Termenele de prescripție variază; trei ani în Olanda față de doi în Belgia. Tribunalurile din Haga aplică strict Rome II, așa cum în cazul C-45/13 al CJUE, unde reședința a fost decisivă. Cazurile locale demonstrează aceasta la accidentele de pe Rembrandtweg.
Sfat: Victimele din Leiden trebuie să documenteze reședința și locul faptei pentru claim-uri optime la judecătorul de canton. Asiguratorii folosesc aceasta în negocieri, mai ales la incidente în apropierea Leiden Centraal.