Devam eden bir kişisel yaralanma tazminat talebi veya alınan tazminat boşanma durumunda nasıl ele alınır? Kişisel yaralanma zararının paylaşımı, sıklıkla hukuki uyuşmazlıklara yol açan karmaşık bir konudur.
Evlilik Birliği İçinde Kişisel Yaralanma Zararı
Eğer mal ortaklığı rejimiyle evliyseniz, prensip olarak her şey ortak mala dahil olur. Ancak kişisel yaralanma tazminatları için özel istisnalar geçerlidir.
Yasal Hükümler
BW madde 1:94 fıkra 3'e göre, maddi olmayan zarar tazminatları ortak mal dışında kalır, aksi kararlaştırılmadıkça.
Zarar Türleri
| Zarar Kalemi | Ortak Malda mı? | Açıklama |
|---|---|---|
| Tatlı para (Smartengeld) | Hayır | Kişiye bağlı, mal dışında kalır |
| Gelir Kaybı (geçmiş) | Evet | Kaybedilen gelirlerin telafisi |
| Gelir Kaybı (gelecek) | Gelecekteki kazançlar bireyseldir | |
| Tıbbi Giderler | Evet | Ortak maldan ödenmiştir |
| Ev İşi Yardımı | Evet | Ev işleri maliyetlerini kapsar |
Evlilik Şartları ve Kişisel Yaralanma Zararı
Evlilik şartları ile, örneğin soğuk dışlama ile, durum genellikle daha nettir.
Genel Kural
- Kişisel yaralanma tazminatı yaralanan kişiye aittir
- Boşanmada paylaşım yapılmaz
- Şartlardaki mahsup maddelerine dikkat edin
Nafakaya Etkisi
Bir kişisel yaralanma ödemesi nafaka belirlenmesini etkileyebilir.
İlgili Faktörler
| Faktör | Etkisi |
|---|---|
| Tatlı para (Smartengeld) | Yükümlülük/ihtiyaç hesabına dahil edilmez |
| Gelir Kaybı | Gelir olarak kabul edilir ve hesaba katılır |
| Tazminattan Gelen Varlık | İhtiyacı etkileyebilir |
Boşanma Sırasında Devam Eden Talepler
Eğer kişisel yaralanma davası boşanma sırasında henüz sonuçlanmamışsa, ekstra dikkat edilmesi gereken noktalar vardır.
Önemli Anlaşmalar
- Avukat masraflarını kim üstlenir?
- Gelecekteki ödeme nasıl paylaşılır?
- Ödemenin beklenmedik miktarda olması durumunda ne olur?
- Avanslar nasıl mahsup edilir?
Dönemsel Tazminatlar
Aylık veya dönemsel ödemelerde, boşanma sonrası bunların paylaşılıp paylaşılmayacağı sorusu ortaya çıkar.
Yönergeler
- Evlilik sırasındaki tazminatlar: ortak mala dahil
- Boşanma sonrası tazminatlar: kişisel mülk
- Anlaşmazlık durumunda: mahkeme makuliyet esasınca karar verir
Bağlılık Kavramı
Bağlılık kuralı, bir kişiye güçlü şekilde bağlı olan şeylerin ortak mal dışında kaldığını belirtir.
Kişisel Yaralanma Zararına Uygulanması
Tatlı para bağlıdır ve mal dışında kalır. Diğer zarar kalemleri için bu daha net değildir ve tartışma çıkabilir.
İlgili Yargı Kararları
Boşanmalarda kişisel yaralanma zararı hakkında çok sayıda karar vardır.
Önemli Kararlar
- HR 3 Kasım 2006: tatlı paranın bağlılığını doğrular
- HR 24 Ekim 1997: maddi ve maddi olmayan zarar ayrımını yapar
- Çok sayıda İstinaf Kararı: gelir kaybı kısmen bağlı olabilir
Leiden İçin Pratik Tavsiyeler
- Boşanmada kişisel yaralanma zararı hakkında anlaşmaları kaydedin
- Bu anlaşmaların boşanma protokolünde yer aldığından emin olun
- Aile hukuku ve kişisel yaralanma uzmanına danışın
- Paylaşımın vergi sonuçlarını göz önünde bulundurun
- Şüphe durumunda: Lahey Mahkemesi Leiden yerleşkesinden mahkeme kararı talep edin
Leiden'de Sıkça Sorulan Sorular
Boşanmada ne olur?
Boşanma sırasında mallar paylaşılır, gerekirse nafaka belirlenir ve çocukların bakımı düzenlenir.
Çocuklar üzerinde velayet nasıl belirlenir?
Ebeveynler ortak velayeti sürdürebilir veya velayet tek bir ebeveyne verilebilir. Mahkeme her zaman çocuğun yararına karar verir.
Nafaka nedir?
Nafaka, bir eski eşin diğerine veya çocuklara yaşam masrafları için dönemsel katkısıdır.
Boşanma sonrası çocuğumu yanımda götürebilir miyim?
Bu, velayete bağlıdır. Velayet varsa mümkündür; yoksa izin veya mahkeme kararı gereklidir.
Boşanma süreci ne kadar sürer?
Karşılıklı rıza ile boşanma üç ay içinde tamamlanabilir.
Hukuki destek için Leiden Hukuk Danışma Ofisi'ne (Stationsweg 46 adresinde) veya Lahey Mahkemesi Leiden yerleşkesine başvurabilirsiniz.