Roma II Tüzüğü, normalde zararın meydana geldiği yerin hukukunun geçerli olduğu madde 4(1)'in ana kuralına istisnalar sunar. Leiden'deki bedensel zarar için madde 4(2) özellikle önemlidir: hem fail hem de mağdur genellikle Leiden'de ikamet ediyorsa, Leiden hukuku uygulanır. Bu, canlı Singel'de veya Leiden Üniversitesi çevresinde ev limanındaki kazalarda mağdurları korur.
Diğer önemli istisnalar
Madde 4(3), başka bir hukuk sistemine bariz daha yakın bağlar durumunda uygulanır, örneğin aile bağları veya Leiden bölgesi'nde ortak ikametgah nedeniyle. Araçlar ve ürün sorumluluğu için madde 5 geçerlidir, ürünün zarara neden olduğu yerin hukuku ile, örneğin Leiden yollarında arızalı bir bisiklet durumunda.
Çevresel zarar durumunda (madde 7), Oude Rijn yakınındaki olayları düşünün, mağdur zararın meydana geldiği yerin hukuku ile olayın meydana geldiği yerin hukuku arasında seçim yapabilir. Madde 14, olaydan sonra hukuk seçimi yapılmasını mümkün kılar, yazılı olarak ve üçüncü taraf çıkarlarına aykırı olmamak kaydıyla.
Uygulama örneği: Stevenshof mahallesinden bir Leiden bisikletçisi, her ikisi de Leiden'de yaşarken Belçika'da bir Fransız otomobil sürücüsü nedeniyle yaralanır. O zaman, daha yüksek manevi tazminat normlarına sahip Leiden perspektifli Hollanda hukuku uygulanır. Lahey'deki yerel yargıçlar, bölgesel trafik kalıplarını dikkate alarak gerçekleri ağır basar şekilde tartar.
Bu kurallar, Leiden bağlantılı sınır ötesi yaralanma davalarında forum alışverişini önler ve öngörülebilirlik sağlar.