إذا كنت في لايدن تُستجوب كمتهم من قبل الشرطة، فلديك حقوق محددة يجب أن تعرفها. يشمل ذلك حق الاستعانة القانونية وحق الصمت. تأكد من أنك على دراية كاملة قبل تقديم أي إفادة.
حق الاستعانة القانونية
وفقاً لحكم سالدوز، يحق لكل متهم الاستعانة بمحامٍ أثناء الاستجواب.
متى يحق لك الاستعانة بمحامٍ؟
| الحالة | الحق |
|---|---|
| قبل الاستجواب الأول | مساعدة الاستشارة (محادثة مع محامٍ) |
| أثناء الاستجواب | دعم الاستجواب (حضور المحامي) |
| عند الاعتقال | محامي الخدمة الجاهزة متاح خلال ساعتين |
تكاليف الاستعانة
عند الاعتقال في لايدن، تكون المساعدة الأولى من محامي الخدمة الجاهزة مجانية. أما الدعم القانوني الإضافي فيعتمد على وضعك المالي (مساعدة قانونية مدعومة أو دفع ذاتي).
حقك في الصمت
أنت غير ملزم بالإجابة على أسئلة الشرطة. يُسجل هذا الحق في المادة 29 من قانون الإجراءات الجنائية.
الإخطار الإلزامي بحق الصمت
يجب على الشرطة في لايدن إخطارك بحق الصمت قبل الاستجواب بالقول: 'ليس عليك الإجابة على الأسئلة.'
كيفية استخدام حق الصمت
- لا حاجة لتقديم سبب لصمتك
- لا يجوز استخدام الصمت كدليل ضدك
- ومع ذلك، يمكن للقاضي أخذ صمتك بعين الاعتبار في تحديد العقوبة
- يمكنك الاختيار الإجابة على أسئلة معينة فقط
سير استجواب الشرطة في لايدن
يتبع الاستجواب لدى الشرطة إجراءات و قواعد صارمة.
الخطوات في العملية
- معلومات عن حقك في مساعدة الاستشارة
- إمكانية التشاور مع محامٍ
- بدء الاستجواب مع التحذير (إخطار بحق الصمت)
- أسئلة عن بياناتك الشخصية (إلزامية الإجابة)
- أسئلة عن القضية (يطبق حق الصمت)
- صياغة محضر العملية
- قراءة المحضر وإمكانية التوقيع
حقوقك أثناء الاستجواب
| الحق | التفسير |
|---|---|
| حق الصمت | ليس عليك الإجابة على الأسئلة |
| محامٍ | حق الاستعانة قبل الاستجواب وأثناءه |
| مترجم | متاح في حال وجود حواجز لغوية |
| الاطلاع على محضر العملية | التحقق قبل التوقيع |
| التصحيحات | إمكانية تعديل الأخطاء |
طرق استجواب غير مشروعة
لا يجوز للشرطة في لايدن ممارسة ضغط غير لائق أثناء الاستجواب.
ما هو غير مسموح؟
- استخدام العنف أو التهديدات
- المعاملة اللاإنسانية أو التعذيب
- الاستجواب الطويل دون راحة
- تقديم وعود غير واقعية
- تقديم معلومات خاطئة عن الأدلة
محضر العملية
يتم إعداد تقرير رسمي لكل استجواب، وهو محضر العملية.
نقاط الاهتمام المهمة
- تحقق من التقرير بدقة للتأكد من صحته
- اطلب تعديلات في حال وجود عدم دقة
- أنت غير ملزم بالتوقيع
- إذا رفضت التوقيع، سيتم ذكر ذلك
نصائح عملية لاستجواب في لايدن
- اطلب دائماً محامياً قبل أن تقول أي شيء
- ناقش وضعك أولاً مع محاميك
- فكر جيداً قبل الإجابة
- لا تقل شيئاً تشك فيه
- لا توقع إذا كنت غير موافق على التقرير
الأسئلة الشائعة حول الاستجوابات في لايدن
ما هي حقوقي في استجواب الشرطة؟
لديك حق في المعلومات عن التهمة، محامٍ (غالباً مجاني منذ 2017)، حق الصمت، الاطلاع على ملفك، والمعاملة الإنسانية. هذا مثبت قانونياً.
هل يمكنني رفض الإجابة؟
نعم، بفضل حق الصمت، أنت غير ملزم بالإجابة على الأسئلة. هذا يحميك، لأن كل ما تقوله يمكن استخدامه ضدك.
هل يمكنني المطالبة بمحامٍ؟
نعم، يمكنك طلب محامٍ فوراً. لديك حق في مساعدة قانونية مجانية، ويجب على الشرطة ترتيب ذلك قبل استمرار الاستجواب.
هل يجب اتباع استدعاء الشرطة؟
نعم، يجب الامتثال للاستدعاء. عدم الحضور قد يكون قابلاً للعقاب. إذا لم تأتِ، يمكن للشرطة جلبك. مع ذلك، تحتفظ بحق الاستعانة القانونية.
هل يُسمح لي بتسجيل الاستجواب؟
في المبدأ، لا يُسمح لك بتسجيل الاستجواب بنفسك إلا بإذن الشرطة. استشر محاميك حول ذلك.
الجهات ذات الصلة في لايدن:
- المحكمة: محكمة لاهاي، موقع لايدن
- المكتب القانوني: المكتب القانوني لايدن، Stationsweg 46